Oficinas de Sabonetes e Detergente Caseiros/ Homemade Organic Soaps and Detergent Workshop

ENGLISH BELOW

Durante o mês de Junho, a Arlete – do projecto TOM TERRA – e as suas duas filhas doces estão a experimentar o nosso espaço, companhia e modo de vida. Aproveitamos a presença da Arlete para oferecer uma oficina de Sabonetes e Detergentes Caseiros, Cheirosos e Biológicos, coisa para ela fácil de fazer. Podes vir a uma ou outra ou a ambas, tu escolhes. Aqui ficam os detalhes:

Quem é a Arlete?

Ser humana, permacultora, artesã, mãe… Dedico-me à vida e à sua percepção holística. Desde cedo decidi trilhar o caminho de auto-didata, ao perceber que a aprendizagem em si e em variadas áreas, me trariam a realização pessoal. Gosto de experimentar e a auto produção preenche grande parte do meu tempo, além de me dedicar à integração do ensino domestico no dia-a-dia, das 2 filhas que me acompanham nesta aventura que é a vida. Completei com muito gosto o curso de aromaterapia e no presente frequento mensalmente o curso de pedagogia Waldorf… A produção de sabonetes e sabão já faz parte da minha vida há cerca de 5\6 anos. Ultimamente comecei também a fazer as minhas próprias pomadas. Da vontade de proteger o nosso planeta, mãe-terra e das tantas propriedades benéficas que as suas plantas nos oferecem, juntando saberes e fazeres, estudos e aprendizagens sinto que ainda há tanto a aprender.

A oficina

Os sabonetes são feitos com uma base de azeite biológico num processo a frio. São adicionados óleos essenciais com fins terapêuticos.

Data

Domingo, 18 de Junho

10h – 12h30 – oficina sabonetes naturais e biológicos

14h30 – 17h30 – oficina detergente natural a partir de óleo usado

Preços

15€ cada oficina

25€ ambas oficinas

30€ ambas oficinas com refeição incluída vegetariana

Vantagens

-auto-produção

-diminuição de gastos euros

-proteção do planeta, redução da pegada humana

-reutilização de embalagens, de óleo usado

-personalização do produto

-não utilização de produtos químicos nocivos

-não testado em animais

-sem E’s…

-saudável

-ingredientes locais

-produtos bio

Traz por favor embalagens de iogurte, manteiga…

Levarás para casa amostras do que fizeres.

 


During the month of June, Arlete and her two sweet daughters are experiencing our space, company, projetc and way of life. We took advantadge of that and we will learn how to make Homemade, Organic Soaps and Detergents, something very easy for her to do. So we will offer a one day workshop or half a day as per your preference. Here are the details:

Who is Arlete?

A Human Being, permaculture, artisan, mother … I dedicate myself to life and to its holistic perception. From an early age I decided to walk the path of self-teaching, realizing that learning itself in many areas would bring me personal fulfillment. I like to experiment and self-production fills up a lot of my time, besides dedicating myself to the integration of home teaching in the day to day, of the 2 daughters that accompany me in this adventure that is life. I have successfully completed the aromatherapy course and at present I attend the Waldorf pedagogy course monthly … The production of soaps has been part of my life for about 5 \ 6 years. Lately I also started making my own ointments. From the will to protect our planet, mother-earth and the many beneficial properties that her plants offer us, joining knowledge and practices, studies and learnings, I feel that there is still so much to learn.

Date

Sunday, 18th June

10h – 12h30 – workshop organic and homemade soaps

14h30 – 17h30 – natural detergent from used cooking oil

Prices

15€ each workshop

25€ both workshops

30€ both workshops with vegetarian meal

Advantadges

-self-production

-lower expenses euros

-protecting the planet, footprint reduction

-packages reutilization, used oil reutilization

-unique personalised product

-non utilization of harmful chemical productos

-not tested on animals

-no E’s…

-healthy

-local ingredients

-organic product

Please bring iogurt or butter packages…

You will take samples home of the products you make.

Deixar uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *